Meine Leistungen

Ob Studienreise, Messebesuch, Geschäftsverhandlung, Fachtagung oder Führungen - ich unterstütze Sie mit Professionalität und Engagement.

Simultan-dolmetschen

Ob im Präsenz, Remote oder hybrid übersetze ich mündlich und zeitgleich das gesprochene Wort. 
Die TeilnehmerInnen hören die Verdolmetschung bequem über Kopfhörer.
Auf Wunsch kümmere ich mich gerne um die erforderliche Technik und erstelle das passende Angebot.

Konsekutiv-dolmetschen

Das gesprochene Wort wird zeitversetzt widergegeben: Der Redner oder die Rednerin legt eine Pause ein, damit ich für die französischsprachigen Gäste dolmetsche. 
Somit werden die Beiträge abwechselnd auf der Ausgangssprache und auf Französisch vorgetragen. 

Bestätigte Übersetzungen

Als öffentlich bestellte und beeidigte Übersetzerin erstelle ich Ihnen gerne eine bestätigte (beglaubigte) Übersetzung Ihrer
Urkunden, Zeugnisse oder Verträge. 

Die Übersetzung erhalten Sie sorglos sowohl per Post als auch digital. 


Beratung

Sie suchen noch das passende Setting für Ihre mehrsprachige Veranstaltung? 

Sprechen Sie mich gerne an!

Ich stehe Ihnen mit Fachwissen und Erfahrung zur Seite. Gemeinsam finden wir die für Sie passende Lösung. 

Wir benötigen Ihre Zustimmung zum Laden der Übersetzungen

Wir nutzen einen Drittanbieter-Service, um den Inhalt der Website zu übersetzen, der möglicherweise Daten über Ihre Aktivitäten sammelt. Bitte überprüfen Sie die Details in der Datenschutzerklärung und akzeptieren Sie den Dienst, um die Übersetzungen zu sehen.